联众平台注册 “优雅与浪漫·成都与巴黎诗歌双城会”系列报道⑧|美国诗人沃拉克:成都与巴黎有着共通之处 2020-01-10 18:13:42

随机推荐

专家:虚拟货币不神秘 它只是借了“区块链”这顶高大上的帽子

国庆假期前4天5.42亿人次出游 消费创新高

美国国务院:恐怖组织可能继续在斯里兰卡策划袭击

昼夜温差大 发烧咳嗽患儿明显增多

假期仅剩2天!周边这些特色出游地,N种度假style等你约!



最新推荐

大和:中国石油给予目标价4.8港元 维持跑赢大市评级

「视频」为赤袋鼠装门牙,不是一般的难

爆玉米花便宜又好吃,轻松爆一锅,健康又营养,居家、旅行都适合

全国第六届“好记者讲好故事”巡讲团走进河南

5G手机来了,消费者会买吗?



热门推荐

成都迎来住房租赁市场的黄金时代 品质居住“租”出一个美好时代

小米CDR反馈意见出炉 证监会提84问

国金证券:医疗器械行业的长期投资价值值得重视

厉害了小姐姐!浙江28岁美女作家出版10部小说,书还被拍成网剧

新西兰恐袭事件嫌犯出庭面临92项指控 拒不认罪

联众平台注册 “优雅与浪漫·成都与巴黎诗歌双城会”系列报道⑧|美国诗人沃拉克:成都与巴黎有着共通之处

联众平台注册,封面新闻记者 闫雯雯

来自美国的诗人威廉·沃拉克是第一次来成都,但是刚下飞机的他就被成都诗意的氛围所震撼:“我真的非常期待在成都有很特别的体验,特别是能够去参观杜甫草堂。”

言必提杜甫 ,原因是沃拉克其实是个唐诗迷。“我在美国的中学和大学里教书,研究的方向是比较文学。在课堂上,我喜欢为学生们朗诵杜甫,李白和王维的诗歌。我希望他们能够多多了解中国的文化,也能够了解一些在中国诗歌中所蕴含的儒家和道家思想。能够亲身到成都感受这些文化,去参观杜甫的故居,博物馆,让我非常激动。”

本届诗歌周的主题是成都与巴黎诗歌双城会,沃拉克恰好去年也去了巴黎,他认为成都和巴黎其实有着相同的文化根基:“我去年在巴黎领过一个诗歌的奖项,所以对于这座城市印象很深。巴黎是一座很美的城市,成都也是这样。巴黎是法国甚至是整个欧洲的诗歌中心,而成都则是中国的诗歌中心。这两座城市都是建立在一种休闲的,优雅的文化之上的。巴黎有很多的咖啡馆,有的文人喜欢就在咖啡馆里即兴创作。而成都,我听说也有很多咖啡馆、茶馆这样的地方,非常有情调。听说成都这几年举办了很多文化方面的活动,也培养了不少的人才。一些人学会了几种语言,在文化交流方面起到了极大的作用。他们可以把一些中国的诗歌翻译成英文,再把英文的诗歌翻译成中文,起到了交流的作用。”

沃拉克所说的相同的文化根基,其实也是一种颇有趣味的疏离之感,它们相近却又有不同。“巴黎有很多咖啡馆,美国也是,而我朋友说成都有很多茶馆。一个是基于咖啡文化的 一个是基于茶文化的,略有 不同,但也有相似性相通性。我希望能够在成都感受到这样与我们文化相近却又不同的一些东西。”

【如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有费用酬谢。报料微信关注:ihxdsb,报料qq:3386405712】

澳门365博彩公司网址